Κατά τη διάρκεια ομιλίας της σε μια εκδήλωση υψηλού προφίλ νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, η πρώτη κυρία χρησιμοποίησε το όνομα «Μακεδονία» για να περιγράψει τον βόρειο γείτονα της Ελλάδας, γράφουν σήμερα τα βουλγαρικά μέσα ενημέρωσης.
Η ελληνική πρεσβεία στην Ουάσινγκτον ανέλαβε επίσημα μέτρα μετά την ομιλία της Μελάνια Τραμπ, στην οποία αναφέρθηκε στη Δημοκρατία της Βόρειας Μακεδονίας απλώς ως «Μακεδονία». Η παρέμβαση αυτή αποσκοπεί στην προστασία των νομικών προτύπων που ορίζονται στη Συμφωνία των Πρεσπών του 2018.
Κατά τη διάρκεια ομιλίας της σε μια εκδήλωση υψηλού προφίλ νωρίτερα αυτή την εβδομάδα, η πρώτη κυρία χρησιμοποίησε το όνομα «Μακεδονία» για να περιγράψει τον βόρειο γείτονα της Ελλάδας.
Σύμφωνα με την ελληνική θέση, ο όρος «Μακεδονία» αναφέρεται αποκλειστικά στην ιστορική και γεωγραφική ελληνική περιοχή, γι’ αυτό και η χρήση του για μια ξένη χώρα θεωρείται ευαίσθητο διπλωματικό αδίκημα.
Σύμφωνα με την αρχή erga omnes της Συμφωνίας των Πρεσπών, η γειτονική χώρα πρέπει να αναφέρεται ως «Βόρεια Μακεδονία» σε όλα τα επίσημα και δημόσια πλαίσια.
Σε απάντηση, Έλληνες διπλωμάτες επικοινώνησαν με τους αρμόδιους φορείς για να διασφαλίσουν ότι θα χρησιμοποιηθεί η σωστή ορολογία στα επίσημα έγγραφα και στη μελλοντική επικοινωνία.
Η πρεσβεία τονίζει ότι η χρήση του ονόματος «Μακεδονία» για τη χώρα με πρωτεύουσα τα Σκόπια όχι μόνο αγνοεί τις διεθνείς συνθήκες, αλλά δημιουργεί και σύγχυση σχετικά με την ελληνική πολιτιστική ταυτότητα.
Αυτή η διπλωματική αντίδραση δείχνει την προσοχή της Αθήνας στις εξελίξεις στην Ουάσιγκτον και τονίζει ότι η αναφορά «Βόρεια» στο όνομα της χώρας δεν είναι προαιρετική, αλλά νομικά υποχρεωτική, προκειμένου να προστατευθεί η ταυτότητα της ελληνικής περιοχής της Μακεδονίας.